Another Heaven (tradução)

Original

Steins;Gate

Compositor: Não Disponível

Através da tentação do tempo que conecta os sonhos
Surge com um céu azul após a tempestade
Por que a felicidade se esconde?
Nós testaremos a semente da tristeza

Não sei o que fazer com a gentileza que desprezei
E então tremi na escuridão da noite
Desviando do meu caminho percebi
O que não posso perder

Superando a dor, nossos olhos agora se buscam
O destino percebeu nossos laços
Em um mundo repleto de coisas frágeis
Agradecerei eternamente por ter te conhecido

As lágrimas que fraquejam, assim como as estrelas
Tudo isso emite luz para o passado
Não existe sequer uma coincidência
Mesmo esse momento é, sem dúvida, um milagre

O amor que esses dedos tocaram
Essa magia não foi quebrada
Muito, muito longe, além do próprio tempo
Você alcançará as portas do paraíso

Tão quanto as estrelas, encontros são imprevisíveis
E abraçam um novo amanhecer
Desejemos por amor, nos dedicando livremente
O sorriso derramado que protegerei se perpetuará

Superando a dor, nossos olhos agora se buscam
O destino percebeu nossos laços
Em um mundo repleto de coisas frágeis
Agradecerei eternamente por ter te conhecido